Что такое зона ATEX — расшифровка и применение в России
Термин «зона ATEX» часто встречается в технической документации, особенно при работе с оборудованием европейского производства. Однако важно понимать: ATEX — это не международный стандарт, а директива Европейского союза. В России действует собственная система регулирования — Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 012/2011. Тем не менее, знание принципов ATEX полезно при импорте оборудования или сотрудничестве с европейскими партнёрами.
Что такое ATEX
ATEX — это сокращение от французского «ATmosphères EXplosibles» (взрывоопасные среды). Под этим термином объединяют две директивы ЕС:
- Директива 2014/34/EU — регулирует выпуск оборудования для взрывоопасных зон;
- Директива 1999/92/EC — устанавливает требования к оценке и классификации рабочих мест с риском взрыва.
В рамках ATEX все взрывоопасные зоны делятся на газовые и пылевые, а оборудование — на категории в зависимости от уровня риска.
Классификация зон по ATEX
Для газовых сред:
- Зона 0 — взрывоопасная смесь присутствует постоянно или более 1000 часов в год;
- Зона 1 — смесь образуется при нормальной работе оборудования;
- Зона 2 — смесь возникает редко и непродолжительно (менее 10 часов в год).
Для пылевых сред:
- Зона 20 — аналог зоны 0;
- Зона 21 — аналог зоны 1;
- Зона 22 — аналог зоны 2.
Эта классификация практически идентична той, что используется в российском СП 12.13130 и ТР ТС 012/2011.
Как ATEX соотносится с российскими нормами
Хотя термин «зона ATEX» не используется в российском законодательстве, классы зон полностью совпадают:
| ATEX (ЕС) | ТР ТС 012/2011 (ЕАЭС) |
| Зона 0 | Зона 0 |
| Зона 1 | Зона 1 |
| Зона 2 | Зона 2 |
| Зона 20 | Зона 20 |
| Зона 21 | Зона 21 |
| Зона 22 | Зона 22 |
Однако маркировка оборудования отличается. Например, прибор, маркированный в ЕС как II 2G Ex d IIB T4, в России должен иметь обозначение 1Ex d IIB T4 Gb и сертификат ТР ТС 012/2011.
Важно: оборудование, сертифицированное только по ATEX, нельзя легально вводить в эксплуатацию на территории РФ и ЕАЭС без подтверждения соответствия ТР ТС 012/2011.
Почему важно понимать ATEX
- При закупке импортного оборудования — чтобы не купить «серый» товар без российской сертификации.
- При проектировании под европейские стандарты — например, на совместных предприятиях.
- При анализе технической документации — многие производители указывают параметры в терминах ATEX.
Но помните: для работы в России решающее значение имеет соответствие ТР ТС 012/2011, а не наличие маркировки ATEX.
Как выбрать оборудование для «зоны ATEX» в России
Если вы видите в спецификации «зона ATEX 1» или «ATEX Zone 2», переведите это в российскую терминологию:
- ATEX Zone 1 → зона 1 → требуется оборудование 2-го уровня (например, 2Ex d IIB T4 Gb);
- ATEX Zone 0 → зона 0 → требуется оборудование 1-го уровня (например, 1Ex ia IIC T6 Ga).
И обязательно проверьте:
- наличие сертификата ТР ТС 012/2011;
- корректность маркировки Ex по ГОСТ 30852;
- соответствие температурного класса и группы взрывоопасной среды.
Почему важно работать с российским производителем
На заводе EXElectrics в Санкт-Петербурге мы выпускаем оборудование, полностью соответствующее ТР ТС 012/2011, с маркировкой по ГОСТ и сертификатами, принятыми во всех странах ЕАЭС. Мы не просто копируем европейские решения — мы адаптируем их под российские условия эксплуатации: климат, пыль, влажность, требования Ростехнадзора.
Наши изделия проходят испытания в аккредитованных лабораториях и имеют полную документальную поддержку — включая протоколы, паспорта и руководства на русском языке.
Вывод: ATEX — это ориентир, но не основа для России
Термин «зона ATEX» полезен для понимания международных стандартов, но в России действуют свои правила. При выборе оборудования всегда ориентируйтесь на ТР ТС 012/2011, а не на европейскую маркировку.
Являясь специализированным производственным предприятием, мы готовы предложить самые выгодные условия поставок взрывозащищенного оборудования.
Вы можете связаться с нами по телефонам: +7 (812) 448-54-16;
+7 (499) 678 81 31 и по электронной почте: sales@ex-electrics.ru (отдел продаж);
Будем рады видеть Вас у нас в гостях!
С Уважением ООО «Эксэл»
@ex-electrics.ru (отдел продаж);
Будем рады видеть Вас у нас в гостях!
С Уважением ООО «Эксэл»